*** Українська версія нижче***

Przestronne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 52,44 m2, położone w podwarszawskiej Jabłonnie, tuż przy urokliwym Lesie Jabłonowskim. Ta cicha i słoneczna nieruchomość znajduje się na wysokim parterze kameralnego budynku dwupiętrowego, co zapewnia spokój i prywatność.

ATUTY MIESZKANIA:
- Przestronny salon (około 20 m2) z funkcjonalnym aneksem kuchennym, wyposażonym w nowoczesne sprzęty (lodówka, płyta grzewcza, piekarnik, zmywarka).
- 2 przytulne sypialnie, z których jedna ma 12 m2, a druga 8 m2.
- Łazienka z wanną (4 m2) oraz korytarz z szafą wnękową.
- Balkon, idealny do relaksu po intensywnym dniu.
Świeżo odświeżone wnętrza sprawiają, że mieszkanie prezentuje się nowocześnie i przytulnie.
Dostęp do monitoringu w budynku oraz rowerowni/wózkowni dla mieszkańców.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie usytuowane jest zaledwie 40 m od lasu pełnego ścieżek rowerowych i pieszych, idealnych do rekreacji. W okolicy znajdują się korty tenisowe, gminny plac zabaw oraz bezpłatny gminny parking dla mieszkańców. W niedalekiej odległości dostępne są sklepy spożywcze (Biedronka, Lidl, Kaufland), markety budowlane (Leroy Merlin, OBI), punkty usługowe, szkoły i przedszkola.

Mieszkanie bardzo dobrze skomunikowane - szybki dojazd do Warszawy i Legionowa, zaledwie 3 minuty do przystanku autobusowego i 20 minut do stacji metra Młociny.

To doskonała propozycja zarówno dla inwestora, jak i osób poszukujących komfortowego miejsca do zamieszkania. Serdecznie zapraszam do prezentacji.

Pietras
MK Brokers&Invest
Tel.

*** Українська версія***
Просторна 3-кімнатна квартира площею 52,44 м2, розташована в Яблунному, прямо біля чарівного Яблуновського лісу. Ця тиха та сонячна нерухомість розташована на високому першому поверсі невеликого двоповерхового будинку, що гарантує спокій та приватність.

ПЕРЕВАГИ КВАРТИРИ:
Простора вітальня (близько 20 м2) з функціональною кухнею, обладнаною сучасною технікою (холодильник, кухонна плита, духовка, посудомийна машина).
2 затишні спальні, одна з яких має 12 м2, а інша - 8 м2.
Ванна кімната з ванною (4 м2) та коридор з шафою-купе.
Балкон, ідеальний для відпочинку після насиченого дня. Свіже оновлені внутрішні приміщення роблять квартиру сучасною та затишною.
Доступ до відеоспостереження в будинку та приміщення для зберігання велосипедів/колясок для мешканців.

ЛОКАЦІЯ:
Квартира розташована всього за 40 м від лісу, що наповнений велосипедними та пішохідними стежками, ідеальними для відпочинку. В неподалік є тенісні корти, муніципальний дитячий майданчик та безкоштовна муніципальна парковка для мешканців. У найближчій доступності розташовані продуктові магазини (Biedronka, Lidl, Kaufland), будівельні гіпермаркети (Leroy Merlin, OBI), послугові пункти, школи та дитячі садки.

Квартира має дуже зручне транспортне сполучення - швидкий доступ до Варшави і Легіонова, всього 3 хвилини до автобусної зупинки і 20 хвилин до станції метро Młociny.

Це відмінна пропозиція як для інвестора, так і для тих, хто шукає комфортне місце для проживання. Запрошую на перегляд.

Віолетта Петрас
MK Brokers&Invest
Тел.