Mamy przyjemność zaprezentować na sprzedaż nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej!
To doskonała propozycja dla osób ceniących życie w spokojnej, zielonej okolicy, a jednocześnie z szybkim dojazdem do Warszawy (12 km).

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
Prezentowany dom o powierzchni 150 m² składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym,
- trzech sypialni,
- dwóch łazienek,
- pomieszczenia gospodarczego,
- garażu,
- tarasu i ogrodu.

Dom oferowany jest w stanie deweloperskim, co pozwala na dowolną aranżację wnętrza.

LOKALIZACJA:
Inwestycja znajduje się w miejscowości Skierdy,obok Jablonnej. Okolica zapewnia łatwy dostęp do niezbędnej infrastruktury:
- przedszkola, szkoły,
- sklepy i usługi,
- tereny rekreacyjne i las sosnowy,
- szybki dojazd do Warszawy trasą 630.

KOMUNIKACJA:
- Szkoła - 3 min
- Przedszkole - 5 min
- Sklep - 3 min
- Przystanek autobusowy - 2 min
- Centrum Warszawy - 25 min

UDOGODNIENIA:
- Pompa ciepła i ogrzewanie podłogowe
- Instalacja pod fotowoltaikę
- Inteligentny dom
- Garaż
- Monitoring

POWIERZCHNIA:
Dom: 150 m²
Działka: 500 m²
Taras: 38 m²

TERMIN ODDANIA:
Lato 2025 roku

CENA:
1 000 000 PLN

OPŁATY DODATKOWE:
Garaż: w cenie
Brak czynszu

Nie przegap tej okazji!
Zapraszamy do kontaktu i rezerwacji wymarzonego domu!

____________________________________________________________

We are pleased to present a modern semi-detached house for sale!
This is a perfect offer for those who appreciate living in a peaceful, green area while enjoying quick access to Warsaw (12 km).

PROPERTY DESCRIPTION:
The presented house, with an area of 150 m², consists of:
- a spacious living room with a kitchenette,
- three bedrooms,
- two bathrooms,
- a utility room,
- a garage,
- a terrace and a garden.

The house is offered in a developer s standard, allowing for a fully personalized interior design.

LOCATION:
The investment is located in Skierdy, near Jabłonna. The area provides easy access to essential infrastructure:
- kindergartens and schools,
- shops and services,
- recreational areas and a pine forest,
- fast access to Warsaw via Route 630.

TRANSPORT:
- School - 3 min
- Kindergarten - 5 min
- Store - 3 min
- Bus stop - 2 min
- Warsaw city center - 25 min

AMENITIES:
- Heat pump and underfloor heating
- Installation for photovoltaic panels
- Smart home system
- Garage
- Monitoring system

AREA:
- House: 150 m²
- Plot: 500 m²
- Terrace: 38 m²

COMPLETION DATE:
Summer 2025

PRICE:
1,000,000 PLN

ADDITIONAL FEES:
Garage: included in the price
No maintenance fee

Do not miss this opportunity!
Please contact us to reserve your dream home!